torsdag, februari 21, 2008


زبان ترکمنی در حال نابود شدن است

این خبر را در سایت ترکمنصحرا دیدم و از رادیو ترکمنصحرا شنیدم . متاسفانه هم اینک فارسی نوشتن من نشان از نابودی زبان ترکمنی دارد ، اما هنوز امید هایی باقی است . زیرا به رغم اینکه در نوشتن ترکمنی مشکل داریم اما ترکمنی را میفهمیم و صحبت میکنیم
همراه و همگام با سیاست فارسیزه کردن اینک میتوان فهمید چرا برخی افراد به طور مشکوک توام با نوروز مراسم هفت سین و سیزده بدر و برای ایام محرم عزاداری را تبلیغ میکنند . رژیم از تمامی جهات ملت ما را هدف قرار داده از اقتصاد گرفته تا زبان ، فرهنگ و مذهب و این هیچ معنایی جزء یکسان سازی در جهت یک ملت ، یک زبان و یک مذهب ندارد
رژیم در داخل از تمامی ابزارهای لازم برخوردار است و ما حتی از حمایت کشور همزبان خود ترکمنستان نیز برخوردار نیستیم . پس تنها راه باقی مانده مسئولیت پذیری ملت ترکمنستان ایران و سازمانهای سیاسی ترکمن است . در هلند به لهجه های سورانی و کرمانجی که دو لهجه کردی میباشند برنامه های رادیویی اجرا میشود . و این به غیر از برنامه های رادیو فرانسه و صدای آمریکا و.... است . در مقابل زبان ترکمنی که زبان ده میلیون انسان است فقط در رادیو آزادی و آنهم عمدتآ برای ترکمنستان برنامه دارد . ما نتوانستیم حتی یک ساعت برنامه برای ده میلیون انسان از دولت آلمان یا سوئد در خواست کنیم . که به یقین اگر درخواست میشد بی جواب و بی نتیجه نمیماند . از نظر ماهواره ای هم برنامه نداریم . در حال حاضر تنها فرصت و امکان برای ما سایت یوتویوب است . که متخصصین زبان ترکمنی و حتی تاریخ دان ها میتوانند برنامه های آموزشی خود را در این سایت قرار دهند . اما این هم یک مشکل دارد و آن فیلتر شدن این سایت در ایران است . یک روش دیگر اتخاذ سیاست واحد توسط وبسایت ها و وبلاگ های ترکمنی در جهت استفاده از لغات ترکمنی تا جای ممکن است . به عنوان مثال : شنبه یک لغت عربی است و فارسها با اضافه کردن اعداد فارسی برای خود روزهای هفته را ساخته اند . متاسفانه در ترکمنستان هم بدون تغییر اعداد به ترکمنی دقیقآ از روزهای هفته به فارسی یاد میشود . و کسی هم نیست معترض شود ! همانطوری که گفتم با وضعیت موجود حس مسئولیت پذیری لازم است و نگوئیم این حرکت کوچک است و یا بزرگ ، اگر حرکتی کوچک است دقت کرده و فراموش نکنیم و اگر حرکتی بزرگ است همت کنیم

چهارده اسفند 1385
الپ ارسلان

Inga kommentarer: